لغة الإعلام هذه الأيام يشوهها كثير من الحشو، بالرغم من أنها يجب أن تكون مركزة ودقيقة ولا تزيد فيها. وكثير من الحشو فيها ينتج عن التأثر بالترجمة من اللغات الأوروبية. وأدى هذا إلى ظهور أفعال في العربي تماثل الأفعال المساعدة في الإنجليزية. ومن أسباب الحشو أيضا استخدام أدوات نحوية في غير موضعها. شاهدوا الڤيديو ووافوني…
بعض الصحف والشبكات الإخبارية تروج لتركيب فاسد، تعرف فيه كلمة “عام” قبل أي تاريخ محدد. وهو تركيب خاطئ، لماذا؟ تابعوا الڤيديو.
في هذا الڤيديو نحدد إجابات الأخطاء الثلاثة عشر التي وضعتها في نص مصطفى لطفي المنفلوطي (الحرية). وأقدم شرحا وتحليلا لهذه الأخطاء، وصوابها.
في سؤال في اللغة في هذا الڤيديو نص أدبي كان قد كتبه مصطفى المنفلوطي تحت عنوان (الحرية). وقد غيرت في النص وأضفت إليه ١٣ خطأ لغويا. شاهد الڤيديو وحاول اكتشاف الأخطاء، ثم بين الصواب لكل منها. وترقب في الڤيديو التالي من السلسلة الإجابات الصحيحة، مع التحليل.
بعض الصحفيين والكتاب يعاملون كلمة “الناس” على أنها مفرد مؤنث، متأثرين باستعمالها في لهجاتهم العامية. وهذا أحد أسباب أخطائنا في اللغة الفصيحة عند الحديث بها، أو الكتابة بها. شاهدوا الڤيديو لتعرفوا المزيد.