ما السبب الذي دفع كاظم الساهر إلى تغيير كلمات قصيدة نزار قباني (كل عام وأنت حبيبتي)؟
إنه الطريقة التي ندرس بها قواعد اللغة العربية في مدارسنا، ونركز فيها على أمور ليست جوهرية في تعليم اللغة.
تابعوا الڤيديو حتى تعرفوا الخطأ الذي ارتكبه كاظم وكدت أتهم نزار به، وحتى تعرفوا الدافع الذي حدا بكاظم إلى ارتكابه.
عملت محاضرًا في اللغة والثقافة العربية في جامعة برمنجهام البريطانية. درَستُ علم الأصوات اللغوية وعلم اللغة وتخصصت فيهما، ثم درَّستهما فيما بعد. وتشمل مجالات اهتمامي علوم اللغة العربية، والخطاب الإسلامي، واللغة في وسائل الإعلام. عملت أيضًا في جامعة وستمنستر في لندن، وجامعة عين شمس المصرية في القاهرة. وعملت مذيعا ومقدم ومعد برامج في هيئة الإذاعة البريطانية. من بين مؤلفاتي: “أصوات التلاوة في مصر: دراسة صوتية، و“عربية القرآن: مقدمة قصيرة”، و”كتاب الزينة في الكلمات الإسلامية والعربية لأبي حاتم الرازي: دراسة لغوية”. ونشرت مجموعة قصصية تحت عنوان “حرم المرحوم” وكتبا أخرى.
