هل تستشير معلم النحو “في حال سقط” هاتفك في الماء؟

هل تستشير معلم النحو "في حال سقط" هاتفك في الماء؟

بعض اللهجات العربية يشيع فيها استخدام تعبير “في حال” متبوعا بالفعل، فهل يجوز ذلك؟ الإجابة المختصرة: لا يجوز. فهذا يدخل تحت باب الإضافة في اللغة العربية. والفعل في لغتنا الفصيحة لا يقع أبدا موقع المضاف إليه. وهذا أحد مظاهر الأخطاء التي ترتكب في العربية بسبب تأثرنا نحن المتكلمين بلهجاتنا العامية. وللأسف أخذ هذا الخطأ يزحف إلى كثير من المواقع الإخبارية، ولذلك يجب التنبيه إليه وتصويبه بجملة شرط، كما بينت في الڤيديو.

SHOW LESS

للمشاركة على :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

البحث

محمد العشيري

عملت محاضرًا في اللغة والثقافة العربية في جامعة برمنجهام البريطانية. درَستُ علم الأصوات اللغوية وعلم اللغة وتخصصت فيهما، ثم درَّستهما فيما بعد. وتشمل مجالات اهتمامي علوم اللغة العربية، والخطاب الإسلامي، واللغة في وسائل الإعلام. عملت أيضًا في جامعة وستمنستر في لندن، وجامعة عين شمس المصرية في القاهرة. وعملت مذيعا ومقدم ومعد برامج في هيئة الإذاعة البريطانية. من بين مؤلفاتي: “أصوات التلاوة في مصر: دراسة صوتية، و“عربية القرآن: مقدمة قصيرة”، و”كتاب الزينة في الكلمات الإسلامية والعربية لأبي حاتم الرازي: دراسة لغوية”. ونشرت مجموعة قصصية تحت عنوان “حرم المرحوم” وكتبا أخرى.