كنت أتجول في القاهرة قبل سنوات وغالبا ما يلفت انتباهي في تجوالي اللافتات وأسماء المحال والشوارع. واعتدت أن أدون وأصور بعض ما أراه، واستخدمه في تدريسي لمادة التطبيقات النحوية والصرفية في قسم اللغة العربية بكلية البنات في جامعة عين شمس. ولفتني في شارع القصر العيني اسم شارع متفرع منه فصورته. وهذه هي الصورة. هل لاحظتم…
كلمة ”دابّة“ إحدى الكلمات التي تكلم عنها اللغويون القدماء وعلماء التجويد. لكن لماذا، وهل في تركيب الكلمة الصوتي شيء غير معتاد؟ تعالوا أولا ننظر إلى مكونات الكلمة من الناحية الصوتية، عندما نقف على آخرها. أول ما نلاحظه في الكلمة هو اشتمالها على صوت مد هو ”ا“ ووجود صوت مشدد في وسط الكلمة عقب صوت المد،…
سألني صديق عن تفسير ما يحدث في كلمة ”ليس“، من الناحية الصوتية، عندما تَلحق بها الضمائرُ المتصلة، مثل ضمير المتكلم ”تُ“، حينما أقول مثلا أنا: لستُ مهندسا فكيف أصبحت ”لَـيْـس + تُ“ = ”لَـسْـتُ“؟ أولا وظيفة ”ليس“ الأساسية في العربية هي النفي، كما لاحظنا في الجملة السابقة: أنا لستُ مهندسا وللمستشرق الإنجليزي وليام رايت، الذي…
الحرف المشدد في اللغة العربية رمز لصوتين أولهما ساكن والثاني متحرك. مثال ذلك: جمَّد = جَـمْـ مَـ دَ – الميم هنا هي ميم ساكنة + ميم تتبعها حركة يشـدُّ = يَـ شُـدْ دُ – الدال هنا هي دال ساكنة + دال تتبعها حركة يَبُتُّ = يَـ بُـتْـ تُـ – التاء هنا هي تاء ساكنة +…
تعالوا الآن ننظر في مثال آخر تسبق الكسرةُ فيه الصوتَ الساكنَ الأول. وهذا المثال هو: ٥- (مِنْ) + (الْمهم) هل تعتقدون أن الكسرة هي الحركة المناسبة هنا أيضا؟ وهل يجوز أن ننطق (مِنْ) + (الْمهم) هكذا: (مِن + ــِـ + الْمهم)؟ لا، لن نستطيع فعل ذلك، لأن اختيار الكسرة سيؤدي إلى تتابع كسرتين: كسرة كلمة…