يثير بعض الكتاب من وقت لآخر قضية “تكفل القرآن الكريم بحفظ اللغة العربية”. وأحسب أن المسألة بحاجة إلى وقفة موضوعية. يستخدم من ينتصر لفكرة “حفظ العربية” آية سورة الحجر الكريمة “إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ” (آية ٩). وهذا في رأيي استخدام خاطئ لأن الآية وردت في سياق يدور محوره جميعا على استهزاء المشركين…
أريد أن أقف هنا عند جزء من سورة يوسف عليه السلام وحكاية “صواع” الملك. والصواع هو القدح الذي كان يشرب به الملك، وهو أيضا قدح الكيل الذي يكال به. وكنا في بعض مدن مصر نستخدم هذا المكيال حتى وقت غير بعيد، وربما لا يزال مستخدما في بعض القرى. وتبين حكاية “صواع الملك” رغبة يوسف عليه…
لم يستعمل القرآن الكريم كلمة (اللغة)، لكنه استعمل كلمة (اللسان) غير مرة فوردت مادة ”ل س ن“ في القرآن الكريم أربعا وعشرين مرة للدلالة على أكثر من معنى.
يتوهم كثير من العرب الناطقين بلهجات أمهاتهم العراقية، أو السورية، أو الكويتية، أو المصرية، أو السودانية، أو الجزائرية أن العربية لغة القرآن الكريم هي لغتهم الأم. وهم أيضا يظنون أن العربية لغة مقدسة لأن القرآن الكريم، وهو كتاب مقدس نزل بها. فما صحة هذا الافتراض، ولماذا أدعو أنا دوما إلى نزع القداسة عن لغتنا؟ أسئلة…
أثيرت ضجة كبيرة في مصر قبل سنوات حول ملصق انتشر على الجدران وفي أرجاء الشوارع، وعلى جنبات السيارات، يذكّر المسلمين بالصلاة على النبي، عليه السلام. ونحن المصريين شعب يميل إلى التدين، ووضع الملصقات، واللافتات، أو الكتابة على الجدران فيه – في رأيي – منبر للتنفيس عن مكنوناتهم، كلما تعثرت المظاهر الديمقراطية في الحياة السياسية. كما…